密而索得英语版
- 周士钦153
-
165 次阅读
-
100 次下载
-
2024-02-26 12:39:45
文档简介:
《密而索得》一书,《经学系传谱》中多次提到,或称《米而撒特》,或称《米而撒德》,是中国伊斯兰教发展史上的一部非常重要的经籍。冯伯菴可能是最先读到此书的中国学者,《经学系传谱》所记获得的过程充满了神奇。此后,连续出现了三个汉译本,马明龙译本称《推原正达》,舍蕴善译本称《推原正达》,伍遵契译本称《归真要道》,马明龙和舍蕴善的译本很可能都没有流传下来。冯伯菴是张少山的老师,张少山是张中的老师,有可能此书是由张少山传给张中的。舍蕴善还曾经把《默格索得》翻译出来,称《归真必要》,似乎也没有流传下来。
评论
发表评论