伊斯兰社会核心价值观及其与基督教社会核心价值观的比较

第63卷第2期2010年3月武汉大学学报(人文科学版)WuhanUniversityJournal(HumanitySciences)Vol.63.No.2Mar.2010.159～163作者简介:钮松,上海外国语大学中东研究所助理研究员,法学博士;上海200083。基金项目:上海外国语大学青年基金项目(2009114045)[文章编号]16712881X(2010)0220159205伊斯兰社会核心价值观及其与基督教社会核心价值观的比较钮松[摘要]欧盟在中东实施的民主治理从动因到成效多异于美国,考察基督教社会与伊斯兰社会核心价值观的交融与冲突便显得尤为必要。基督教社会的核心价值观体现了民主与人权的价值,而伊斯兰社会则透出浓浓的伊斯兰教色彩,理解伊斯兰教为基础的伊斯兰核心价值观以及伊斯兰教与民主、人权的关系具有极为重要的现实意义。无论是欧洲还是中东都难以将其核心价值观的所有部分普世化,在没有主导的国际社会核心价值观的前提下欧洲与中东的相互尊重为国际交往提供了较为经典的案例。[关键词]伊斯兰社会;欧洲社会;欧盟;民主治理;核心价值观[中图分类号]K37[文献标识码]A欧盟的民主治理是民主的规范在具有民主根基的地方被接受并内化的过程,伊斯兰国家的民主历史与发展现状直接关乎欧盟在中东具体国家的民主治理以及这些国家的民主化发展。“中东”涵盖了差异巨大的民族和国家,主要包含着阿拉伯人、波斯人、土耳其人、库尔德人以及犹太人,而阿拉伯人内部也存在着从阿拉比亚到马格里布的具体文化差异乃至种族的差异。把千差万别的民族、文化、国家聚集在这个共同旗帜下的是共同的宗教信仰,那便是发源于阿拉伯半岛的伊斯兰教。认识中东的特殊性尤为重要,密歇根大学安娜堡分校阿特兰(Atran)教授就“从对巴勒斯坦难民、哈马斯领导人和印度尼西亚激进伊斯兰团体的深入采访,发展了一种看待公认的文明冲突及其宗教内核的新视角”[1](第9页)。伊斯兰教奠定了伊斯兰社会核心价值观的基础,民主与人权是欧盟为代表的欧洲国家的核心价值观,因而理顺民主、人权与伊斯兰教的关系显得尤为必要。一、伊斯兰社会的核心价值观核心价值观具有整体性的特点:首先是超越阶级,其次是超越民族与族群的差异。所谓“地区”,是“两个或更多国家构成的在空间上相连的疆域”[2](第18页),中东地区超越国内阶级和民族、族群之间差异的凝聚力便是共同的宗教信仰。伊斯